Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

(en terrones)

  • 1 рафинад

    м.
    * * *
    м.
    * * *
    n
    gener. azúcar de lustre (refino), azúcar refinado (en terrones)

    Diccionario universal ruso-español > рафинад

  • 2 кочковатый

    прил.
    cubierto de terrones, aterronado
    * * *
    adj
    gener. aterronado, cubierto de terrones

    Diccionario universal ruso-español > кочковатый

  • 3 кусковая руда

    adj
    eng. mineral en pedazos, mineral en terrones, mineral en trozos, mineral grueso, terrones

    Diccionario universal ruso-español > кусковая руда

  • 4 сахар

    са́хар
    sukero;
    пилёный \сахар pecigita sukero;
    \сахари́н sakarino;
    \сахарница sukerujo;
    \сахарный sukera;
    \сахарный песо́к sukerpulvoro, ŝutebla sukero;
    ♦ \сахарная боле́знь diabeto.
    * * *
    м.
    azúcar m, f

    тростнико́вый, свеклови́чный са́хар — azúcar de caña, de remolacha

    ко́лотый, пилёный са́хар — azúcar en terrones, de cortadillo

    са́хар-рафина́д — azúcar refinada

    кусково́й са́хар — azúcar en pedazos

    голова́ са́хару — pan (pilón) de azúcar

    виногра́дный са́хар хим.glucosa f

    моло́чный са́хар хим.lactina f, azúcar de leche

    са́хар-сыре́ц — azúcar moreno

    жжёный са́хар — azúcar tostado

    класть са́хар в ко́фе — azucarar el café

    * * *
    м.
    azúcar m, f

    тростнико́вый, свеклови́чный са́хар — azúcar de caña, de remolacha

    ко́лотый, пилёный са́хар — azúcar en terrones, de cortadillo

    са́хар-рафина́д — azúcar refinada

    кусково́й са́хар — azúcar en pedazos

    голова́ са́хару — pan (pilón) de azúcar

    виногра́дный са́хар хим.glucosa f

    моло́чный са́хар хим.lactina f, azúcar de leche

    са́хар-сыре́ц — azúcar moreno

    жжёный са́хар — azúcar tostado

    класть са́хар в ко́фе — azucarar el café

    * * *
    n
    1) gener. azúcar, panal (один, из сортов)

    Diccionario universal ruso-español > сахар

  • 5 колотый

    ко́лотый
    \колотый са́хар pecigita sukero.
    * * *
    I
    1) прич. от колоть I
    2) прил.

    ко́лотая ра́на — punzada f, herida punzante

    II
    1) прич. от колоть II
    2) прил.

    ко́лотый са́хар — azúcar en terrones

    ко́лотые дрова́ — leña partida

    * * *
    I
    1) прич. от колоть I
    2) прил.

    ко́лотая ра́на — punzada f, herida punzante

    II
    1) прич. от колоть II
    2) прил.

    ко́лотый са́хар — azúcar en terrones

    ко́лотые дрова́ — leña partida

    Diccionario universal ruso-español > колотый

  • 6 колотый сахар

    adj
    gener. azúcar de pilón, azúcar en terrones

    Diccionario universal ruso-español > колотый сахар

  • 7 комья

    n

    Diccionario universal ruso-español > комья

  • 8 куски

    n
    1) gener. añicos
    2) eng. terrones

    Diccionario universal ruso-español > куски

См. также в других словарях:

  • José González Terrones — (Lima, 15 de julio de 1654 1704) fue un abogado y catedrático criollo, que ejerció altos cargos en el Virreinato del Perú. Biografía Hijo legítimo del capitán Diego González Terrones y Ortega, originario de Jerez, y de la dama limeña Juan Godínez …   Wikipedia Español

  • Manuel Fernando Terrones Asencio — Alfonso Ugarte Fecha de nacimiento: 13 de julio de 1847 Distrito de San José (Pacasmayo), Perú. Fecha de su muerte: 7 de junio de 1880 Distrito de San José (Pacasmayo), Perú …   Wikipedia Español

  • José Adolfo Terrones Benítez — fue un militar mexicano con idealismo villista que participó en la Revolución mexicana. Nació en Nombre de Dios, Durango, en 1887. Se unió al villismo en 1913 y participó en las principales batallas villistas, como Torreón y Zacatecas. En 1916… …   Wikipedia Español

  • Los Terrones — Este artículo o sección sobre medio ambiente necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 8 de abril de 2011. También puedes… …   Wikipedia Español

  • terrone — {{hw}}{{terrone}}{{/hw}}s. m.  (f. a ) (settentr., spreg.) Nativo dell Italia meridionale …   Enciclopedia di italiano

  • Disques Futura et Marge — Histoire Disques Futura est un label indépendant créé en 1969 par Gérard Terronès, à partir des programmes d’un club de jazz parisien (Le Gill’s) qu’il dirigeait à l’époque. En 1973 Gérard Terronès avec la même tendance artistique et sur les… …   Wikipédia en Français

  • La Sonora Santanera — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Los Freddy's — Datos generales Origen Guadalajara, Jalisco, México Información artística Género(s) Grupero, Rock and Roll …   Wikipedia Español

  • Hermandad de Jesús Despojado (Sevilla) — Hermandad de Jesús Despojado Paso de Misterio de Jesús Despojado de sus Vestiduras Sede canónica Capilla del Mayor Dolor Localidad …   Wikipedia Español

  • aterronar — ► verbo transitivo/ pronominal Agruparse en terrones alguna materia suelta: ■ la tierra se aterronó con las lluvias. * * * aterronar tr. Hacer que forme terrones la ↘tierra u otra cosa. ⊚ prnl. Formar terrones la tierra u otra cosa semejante. * * …   Enciclopedia Universal

  • Ladrillo — Para otros usos de este término, véase El ladrillo. Un ladrillo es una pieza de construcción, generalmente cerámica y con forma ortoédrica, cuyas dimensiones permiten que se pueda colocar con una sola mano por parte de un operario. Se emplea en… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»